DNTU tổ chức Lễ bảo vệ đề cương luận văn tốt nghiệp Thạc sĩ Khóa 4

18:30 23/01/2021 - lượt xem: 750

Sáng ngày 23/01/2021, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai tổ chức Lễ bảo vệ đề cương luận văn tốt nghiệp Thạc sĩ Khóa 4.

Hội đồng giá gồm các thành viên là giảng viên giỏi, có uy tín trong ngành: PGS.TS Nguyễn Duy Thục – Chủ tịch Hội đồng, TS. Vũ Thịnh Trường – Thư ký, TS. Hồ Viết Chiến – Phản biện.

Tham dự buổi Tham dự buổi bảo vệ đề cương có TS. Trần Đức Thuận – Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai cùng các học viên đang theo học trình độ thạc sĩ.

TS. Trần Đức Thuận – Phó Hiệu trưởng Nhà trường phát biểu

Tiếp đó, TS. Vũ Thịnh Trường và PGS.TS Nguyễn Duy Thục lần lượt thông qua các quyết định và quy trình bảo vệ luận văn Thạc sĩ

Tại buổi báo cáo các học viên đã trình bày rất nhiều đề tài và các đề tài này đều mang tính ứng dụng cao, liên quan tới ngành học và nhu cầu việc làm hiện nay. Buổi bảo vệ luận văn diễn ra rất nghiêm túc.

Sau khi nghe phần trình bày về kết quả nghiên cứu, Hội đồng đánh giá tiến hành thảo luận, phản biện và đóng góp ý kiến cho từng bài báo cáo. Bên cạnh việc chỉ ra những mặt hạn chế trong những bài nghiên cứu, Hội đồng cũng đánh giá cao những báo cáo có hình ảnh minh họa rõ ràng, logic và có tính mới lạ nhưng không xa rời thực tiễn.

Lễ bảo vệ đề cương luận văn tốt nghiệp Thạc sĩ Khóa 4 đã diễn ra thành công tốt đẹp

PHÒNG TRUYỀN THÔNG

DNTU tổ chức Lễ bảo vệ Đề cương Luận văn Tốt nghiệp Chương trình Thạc sĩ Ngành Quản lý Kinh tế Khóa 5 và Ngành Ngôn ngữ Anh khóa 1

Ngày 25-26/12/2021, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã tổ chức Lễ bảo vệ Đề cương Luận văn Thạc sĩ Ngành Quản lý Kinh tế Khóa 5 và Ngành Ngôn ngữ Anh khóa 1, theo hình thức trực tuyến với hệ thống dạy-học MS Team. Danh sách các Hội đồng bảo vệ đề cương nghiên cứu bao gồm: Hội đồng đã tư vấn về các mục liên quan đến lý do chọn đề tài, mục đích nghiên cứu, phương pháp nghiên cứu, dự kiến kết quả và kế hoạch triển khai thực hiện đề tài. Các thành viên trong hội đồng đưa ra những nhận xét, trao đổi, góp ý và gợi dẫn khoa học để giúp các học viên có thêm cơ sở để chỉnh sửa, hoàn thiện đề cương. Tại buổi báo cáo các học viên đã trình bày rất nhiều đề tài và các đề tài này đều mang tính ứng dụng cao, liên quan tới ngành học và nhu cầu việc làm hiện nay. Buổi bảo vệ luận văn diễn ra rất nghiêm túc. Ngoài việc lắng nghe, tiếp nhận những ý kiến của hội đồng, học viên cũng nêu ra những khó khăn, thuận lợi trong lúc viết đề cương để hội động hiểu rõ và có hướng giúp các học viên không “lạc đề”. Đây là cơ hội tốt giúp các học viên định hướng đúng đề tài nghiên cứu và có thêm cơ sở khoa học hoàn thiện luận văn chuẩn bị cho Lễ bảo vệ Luận văn chính thức. PHÒNG TRUYỀN THÔNG    

Xem chi tiết
Khóa cao học chuyên ngành Quản lý kinh tế trường Đại học Công nghệ Đồng Nai bảo vệ đề cương luận văn Thạc sĩ

Ngày 14 &15 tháng 7 năm 2018 vừa qua, trường Đại học Công nghệ Đồng Nai tổ chức Hội đồng bảo vệ đề cương luận văn Thạc sĩ, khóa 01 chuyên ngành Quản lý kinh tế cho 27  học viên khóa. Hội đồng làm việc trong 2 ngày để tư vấn, góp ý với các đề tài học viên đang nghiên cứu. Đây là khóa đào tạo cao học của trường Đại học Công nghệ Đồng Nai, được khai giảng vào tháng 6/2017.  Các học viên báo cáo đề cương trước hội đồng phản biện Những học viên cảm nhận được ý kiến đóng góp quý báu từ các thành viên Hội đồng để hoàn thiện hơn cho đề tài của mình, mỗi học viên lần lượt trình bày tóm tắt nội dung chính 3 chương đầu của đề cương luận văn tốt nghiệp, Hội đồng lắng nghe những trao đổi trực tiếp từ các thành viên phản biện và đưa ra ý kiến đóng góp, giúp học viên chỉnh sửa đề cương luận văn Thạc sĩ, hoàn thiện luận văn tốt nghiệp của mình trong thời gian tới. Nhìn chung, các đề cương luận văn đều đạt yêu cầu đặt ra về nội dung, phương pháp thực hiện. TS. Trần Đức Thuận - Phó Hiệu trưởng Nhà trường - Chủ tịch Hội đồng (giữa), cùng TS. Hồ Viết Chiến, TS. Vũ Thịnh Trường tham gia phản biện các đề cương luận văn thạc sĩ Có nhiều luận văn được Hội đồng đánh giá cao về tính khoa học cũng như tính thực tiễn trong công tác của mỗi học viên như: “Phân tích các yếu tố ảnh hưởng tới động lực làm việc của cán bộ công chức Sở Công thương tỉnh Đồng Nai”, “Các nhân tố ảnh hưởng tới động lực làm việc của cán bộ, công chức tại Thành ủy Biên Hòa”; “Các yếu tố ảnh hưởng đến sự hài lòng của doanh nghiệp đối với dịch vụ hải quan điện tử tại cục hải Quan Đồng Nai”,… Học viên chuẩn bị kỹ rất kỹ phần báo cáo trước khi trình bày cùng hội đồng phản biện  PGS.TS. Bùi Trung Hưng –Trưởng phòng Sau đại học cho biết Nhà trường sẽ thành lập Hội đồng bảo vệ luận văn tốt nghiệp, dự kiến trong tháng 12 năm 2018. Hy vọng với những góp ý của Hội đồng, học viên sẽ có những điều chỉnh giúp cho luận văn của mình được hoàn thiện và bảo vệ thành công với kết quả tốt nhất. Sau 2 ngày bảo vệ căng thẳng, Hội đồng bảo vệ đề cương luận văn Thạc sĩ lớp cao học Quản lý kinh tế đã kết thúc thành công tốt đẹp. Kết quả biên bản góp ý đề cương luận văn sẽ gửi về cho các học viên bổ sung, hầu hết các báo cáo của học viên đều đáp ứng được yêu cầu đặt ra của Hội đồng. Có 27/27 đề cương luận văn  được thành viên Hội đồng thông qua. Tuyết Lan - Phòng Truyền thông  

Xem chi tiết
Lễ bảo vệ Đề cương Luận văn Chương trình Thạc sĩ Quản lý Kinh tế Khóa 3

Ngày 23/11/2019, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã tổ chức Lễ bảo vệ Đề cương Luận văn Chương trình Thạc sĩ Quản lý Kinh tế Khóa 3 Tham dự lễ bảo vệ có các thành viên trong hội đồng bảo vệ đề cương nghiên cứu bao gồm: Phó giáo sư - TS. Nguyễn Duy Thục, TS. Hồ Viết Chiến và TS. Vũ Thịnh Trường. Hội đồng đã tư vấn về các mục liên quan đến lý do chọn đề tài, mục đích nghiên cứu, phương pháp nghiên cứu, dự kiến kết quả và kế hoạch triển khai thực hiện đề tài. Các thành viên trong hội đồng đưa ra những nhận xét, trao đổi, góp ý và gợi dẫn khoa học để giúp các học viên Khóa 3 có thêm cơ sở để chỉnh sửa, hoàn thiện đề cương. Các học viên rất háo hứng và cũng không kém phần hồi hộp để bảo vệ đề cương luận văn của mình… Hội đồng bảo vệ đề cương đã tạo ra không khí cởi mở giúp học viên tránh căng thẳng nhưng cũng rất nghiêm túc giúp các học viên định hướng khoa học thật tốt trong lựa chọn đề tài phù hợp với chuyên ngành… Ngoài việc lắng nghe, tiếp nhận những ý kiến của hội đồng, học viên cũng nêu ra những khó khăn, thuận lợi trong lúc viết đề cương để hội động hiểu rõ và có hướng giúp các học viên không “lạc đề”. Sau thời gian làm việc nghiêm túc, trách nhiệm và hiệu quả, Lễ bảo vệ Đề cương Luận văn Chương trình Thạc sĩ Quản lý Kinh tế Khóa 3 đã kết thúc tốt đep. Đây là cơ hội tốt giúp các học viên định hướng đúng đề tài nghiên cứu và có thêm cơ sở khoa học hoàn thiện luận văn chuẩn bị cho Lễ bảo vệ Luận văn chính thức dự kiến vào tháng 6/2020. Nguyễn Hoàng Dũng - Phòng Truyền thông

Xem chi tiết
Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai tổ chức Lễ bảo vệ Luận văn Tốt nghiệp Chương trình Thạc sĩ Ngành Quản lý Kinh tế Khóa 5

Ngày 18/06/2022, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã tổ chức Lễ bảo vệ Luận văn Tốt nghiệp Chương trình Thạc sĩ Ngành Quản lý Kinh tế Khóa 5 Tham dự các buổi bảo vệ có đầy đủ các thành viên trong Hội đồng chấm luận văn của chuyên ngành Quản lý kinh tế. Hội đồng chấm luận văn thạc sĩ gồm các chuyên gia, giảng viên là Phó giáo sư, tiến sĩ có nhiều kinh nghiệm và kiến thức chuyên sâu trong các lĩnh vực của đề tài. Danh sách Hội đồng chấm luận văn chuyên ngành Thạc sĩ Quản lý Kinh tế TS. Đoàn Mạnh Quỳnh - Hiệu trưởng Nhà trường phát biểu Luận văn tốt nghiệp cao học là công trình tổng kết những nỗ lực học tập và nghiên cứu, kết quả của quá trình phấn đấu nâng cao trình độ chuyên môn của mỗi học viên. Tại mỗi Hội đồng, các học viên lần lượt trình bày báo cáo tóm tắt nội dung luận văn của mình. Các thành viên trong hội đồng đã đưa ra nhiều nhận xét, ý kiến phản biện, góp ý về nội dung cũng như hình thức cho các luận văn; nêu nhiều câu hỏi kiểm tra, đánh giá kiến thức chuyên môn, kiến thức thực tế của các học viên. Đánh giá về các đề tài tham gia bảo vệ đợt này, các Hội đồng chấm luận văn đều nhận định các luận văn có nội dung phù hợp với chuyên ngành đào tạo, trình bày khoa học, có tính sáng tạo, có ý nghĩa cả về mặt lý luận và ứng dụng thực tiễn. Các học viên đã dành nhiều thời gian và nỗ lực trong việc hoàn thành đề tài, vận dụng các kiến thức đã học vào việc phân tích và đề xuất các giải pháp cho các vấn đề của đề tài đưa ra. Sau khi nghe các học viên trình bày tóm tắt kết quả nghiên cứu, Hội đồng đã đưa ra nhiều ý kiến nhận xét, phản biện, góp ý cả về hình thức và nội dung các luận văn. Đồng thời, đưa ra nhiều câu hỏi phản biện nhằm kiểm đánh giá kiến thức chuyên môn, kiến thức thực tế và quá trình nghiên cứu của các học viên. Các thành viên trong hội đồng đều đánh giá cao ý nghĩa khoa học và thực tiễn của mỗi đề tài; các số liệu, tài liệu được thu thập một cách khoa học và được tính toán, phân tích, tổng hợp một cách cụ thể, chi tiết. Sau thời gian làm việc nghiêm túc, đúng quy chế, Hội đồng chấm luận văn tốt nghiệp của chuyên ngành Quản lý kinh tế sẽ đánh giá, chấm điểm, những luận văn đạt yêu cầu sẽ được phòng Đào tạo Sau đại học – Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai hoàn thiện hồ sơ. Luận văn tốt nghiệp cao học là công trình tổng kết những nỗ lực học tập, nghiên cứu khoa học đồng thời là kết quả của quá trình phấn đấu nâng cao trình độ chuyên môn của mỗi học viên. Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai luôn mong mỏi và tin tưởng rằng với những kiến thức đã thu được trong quá trình học, các học viên có thể áp dụng các kết quả học tập, nghiên cứu vào thực tiễn để phục vụ tốt hơn cho công tác của chính mình, cũng như đóng góp vào sự nghiệp phát triển của cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp nơi học viên đang công tác và sự phát triển khoa học, công nghệ của địa phương và đất nước. Trong điều kiện hiện nay, để thích ứng linh hoạt, đổi mới sáng tạo, đẩy mạnh đa dạng các hoạt động đào tạo, bồi dưỡng chất lượng cao, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai luôn triển khai các kế hoạch đào tạo phù hợp, lấy người học làm trung tâm, kết hợp giảng dạy, nghiên cứu, hướng dẫn và tổ chức đánh giá các bậc học bằng cả hình thức trực tuyến gắn với nền tảng chuyển đổi số hiện đại. Theo đó, mặc dù tình hình dịch bệnh diễn biến phức tạp trong hơn 02 năm qua, các khóa đào tạo của Nhà trường đều hoàn thành đúng hạn, đảm bảo chất lượng. Đến nay, sau hơn 5 năm đào tạo sau đại học, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã góp phần nâng cao chất lượng nguồn nhân lực cho các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp trong toàn tỉnh Đồng Nai và các cùng lân cận. Khẳng định chất lượng đào tạo, vị thế của Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai trong đào tạo nhân lực chất lượng cao đáp ứng nhu cầu chuyển đổi mạnh mẽ của nền kinh tế số, xã hội số… Trong thời gian tới, Nhà trường tiếp tục nâng tầm vị thế, tiềm năng với việc đa dạng các ngành, bậc học, mở thêm các ngành đào tạo Thạc sĩ, Tiến sĩ (DK). PHÒNG TRUYỀN THÔNG

Xem chi tiết
Hội ngộ cùng ca sĩ Minh Hằng tại DNTU OPEN DAY 2018

Trong các Ngày hội tư vấn tuyển sinh, Trường đại học Công nghệ ĐồngNai (DNTU) đã cung cấp, hỗ trợ các bạn học sinh nhiều thông tin tuyển sinh bổ ích, liên quan đến phương thức tuyển sinh của trường năm 2018. Đây là thời điểm vô cùng quan trọng và có ý nghĩa quyết định con đường học tập và tương lai của các bạn học sinh, giúp học sinh lựa chọn ngành nghề phù hợp với năng lực, nguyện vọng cá nhân và nhu cầu xã hội. Ngày 8/4/2018, Đại học Công nghệ Đồng Nai (DNTU) đã đón hơn 2.000 học sinh THPT của tỉnh Đồng Nai về tham quan trường đợt cuối. Khép lại mùa tư vấn tuyển sinh năm 2018 với gần 10.000 học sinh trong tỉnh tới tham quan và dự các buổi tư vấn tại trường. Học sinh các trường THPT hào hứng khi tham dự DNTU OPEN DAY 2018 Sau khi tìm hiểu thông tin tuyển sinh của trường, nghe các thầy cô giảng viên giải đáp các băn khoăn, thắc mắc,… các em học sinh còn tích cực tham gia nhiều hoạt động vui nhộn tại trường. Đặc biệt, với nhiều trò chơi hấp dẫn đã thu hút đông đảo học sinh cùng hòa mình vào ngày hội đầy ý nghĩa này. Học sinh tự tay điều khiển đua các "Robot Nhện" do sinh viên DNTU chế tạo Học sinh THPT hào hứng với màn trình diễn của sinh viên chuyên ngành Nhà hàng - Khách sạn Niềm vui tưởng chừng như vô tận với chương trình “Rút thăm may mắn” mà ban tổ chức Ngày hội tư vấn tuyển sinh dành cho các em với sự tài trợ của DNTU, phần thưởng là 01 chiếc điện thoại thông minh thương hiệu OPPO.  Học sinh may mắn nhận được giải bốc thăm chiếc điện thoại di động OPPO vào ngày 8/4/2018 Đại diện học sinh các trường THPT nhận giải thi tài năng Đặc biệt hơn đợt cuối này các bạn học sinh đến với DNTU đã có dịp hội ngộ với ca sĩ Minh Hằng. Khi ca sĩ Minh Hằng xuất hiện, các bạn đã reo lên vây quanh sân khấu khiến không khí sôi động bùng nổ cho đến cuối ngày. Học sinh hào hứng khi được trực tiếp gặp gỡ ca sĩ - diễn viên Minh Hằng Chuỗi ngày hội tư vấn tuyển sinh của DNTU tạm khép lại, DNTU vui mừng vì đã mang đến cho hàng chục ngàn học sinh các trường THPT trong tỉnh nhiều thông tin bổ ích về Kỳ thi THPT Quốc gia  và xét tuyển đại học, cao đẳng năm 2018. Hội đồng tư vấn hướng nghiệp ngày 08/4 tại DNTU OPEN DAY 2018 Một trong những thông tin gợi mở cho các bạn học sinh có thể đưa ra lựa chọn chính xác, đó là những năm qua tỉ lệ sinh viên tốt nghiệp tại DNTU có việc làm ngay khá cao. Một trong những lý do khiến sinh viên nhà trường có tỷ lệ việc làm cao, là do DNTU nằm trong vùng kinh tế trọng điểm phía Nam năng động nhất cả nước, chương trình đào tạo sát hợp với nhu cầu của doanh nghiệp, đặc biệt Nhà trường có quan hệ với rất nhiều doanh nghiệp uy tín trong và ngoài nước. DNTU gửi lời chúc tốt đẹp đến tất cả các bạn học sinh. Chúc các bạn học sinh đạt được nguyện vọng mà mình lựa chọn. Tuyết Lan - Phòng Truyền thông

Xem chi tiết
Không để ai bị bỏ lại phía sau, Đoàn – Hội Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai tiếp tục đồng hành hỗ trợ sinh viên mùa dịch đợt 2,3

Hiện nay, tình hình dịch bệnh Covid-19 vẫn đang diễn biến phức tạp. Qua khảo sát, Trường ĐHCNĐN được biết có nhiều bạn sinh viên trong phường Trải Dài (khu vực phong tỏa) đang gặp khó khăn về vấn đề lương thực. Trong các ngày 01 và 03 /08/2021, Đoàn thanh niên – Hội sinh viên của trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã “ra quân” đợt 2,3 - phân phát 60 phần quà gửi đến các bạn sinh viên của trường đang gặp khó khăn do tình hình dịch Covid-19 diễn biến phức tạp. “Chúng tôi hy vọng những sẻ chia này cùng với hỗ trợ của các đơn vị, tổ chức khác sẽ giúp các em đảm bảo sức khoẻ, an toàn vượt qua đợt dịch căng thẳng" – Thầy Nguyễn ĐÌnh Thái – Bí thư Đoàn Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai chia sẻ Thay mặt cho toàn thể sinh viên xin gửi lời cảm ơn đến quý nhà hảo tâm, các mạnh thường quân và Công an phường Trảng Dài đã cùng đồng hành, chia sẻ với Nhà trường.   PHÒNG TRUYỀN THÔNG

Xem chi tiết
Cảm xúc của Học viên và Giảng viên sau thành công của Lễ bảo vệ Luận văn Tốt nghiệp Chương trình Thạc sĩ Ngành Quản lý Kinh tế Khóa 5

Vừa qua, ngày 18/06/2022, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã tổ chức Lễ bảo vệ Luận văn Tốt nghiệp Chương trình Thạc sĩ Ngành Quản lý Kinh tế Khóa 5. Trong điều kiện hiện nay, để thích ứng linh hoạt, đổi mới sáng tạo, đẩy mạnh đa dạng các hoạt động đào tạo, bồi dưỡng chất lượng cao, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai luôn triển khai các kế hoạch đào tạo phù hợp, lấy người học làm trung tâm, kết hợp giảng dạy, nghiên cứu, hướng dẫn và tổ chức đánh giá các bậc học bằng cả hình thức trực tuyến gắn với nền tảng chuyển đổi số hiện đại. Theo đó, mặc dù tình hình dịch bệnh diễn biến phức tạp trong hơn 02 năm qua, các khóa đào tạo của Nhà trường đều hoàn thành đúng hạn, đảm bảo chất lượng. Đến nay, sau hơn 5 năm đào tạo sau đại học, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã góp phần nâng cao chất lượng nguồn nhân lực cho các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp trong toàn tỉnh Đồng Nai và các cùng lân cận. Khẳng định chất lượng đào tạo, vị thế của Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai trong đào tạo nhân lực chất lượng cao đáp ứng nhu cầu chuyển đổi mạnh mẽ của nền kinh tế số, xã hội số… Hình ảnh kết thúc lễ bảo vệ luận văn Anh Hà Huy Tiến - học viên cao học ngành Quản lý kinh tế Khóa 5, vừa hoàn thành bảo vệ luận văn thạc sĩ đã chia sẻ với chúng tôi rằng: Sau khoảng thời gian nỗ lực phấn đấu, cùng với sự động viên của gia đình, người thân và sự hướng dẫn tận tình của các thầy cô Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai, thì hôm nay tối đã gặt hái được nhiều thành công,... cảm ơn tất cả mọi người đã giúp đỡ và ủng hộ tôi thời gian qua…”. Anh cũng nói thêm trong quá trình học tập và nghiên cứu tại trường, bản thân đã có thêm nhiều những người bạn mới, những mối quan hệ mới, được trao đổi chia sẻ nhiểu hơn về bản thân, công việc hiện tại của mình; nhận được nhiều những góp ý chân thành từ bạn bè và thầy cô giúp bản thân nhìn nhận thêm được nhiều khía cạnh của cuộc sống. TS. Lê Quốc Thành – Giảng viên tham gia giảng dạy Lớp thạc sĩ Quản lý kinh tế Khóa 5 cũng bày tỏ: Đào tạo trình độ thạc sĩ giúp học viên nắm vững lý thuyết, có trình độ cao về thực hành, có khả năng làm việc độc lập, sáng tạo và có năng lực phát hiện, giải quyết những vấn đề thuộc chuyên ngành được đào tạo. Thầy cũng rất bất ngờ về những thay đổi, tốc độ phát triển của Nhà trường và hy vọng “ngày càng có thêm nhiều đại học khang trang, bài bản như thế này”. Ảnh chụp: TS. Lê Quốc Thành  Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai luôn mong mỏi và tin tưởng rằng với những kiến thức đã thu được trong quá trình học, các học viên có thể áp dụng các kết quả học tập, nghiên cứu vào thực tiễn để phục vụ tốt hơn cho công tác của chính mình, cũng như đóng góp vào sự nghiệp phát triển của cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp nơi học viên đang công tác và sự phát triển khoa học, công nghệ của địa phương và đất nước. PHÒNG TRUYỀN THÔNG

Xem chi tiết
DNTU tổ chức chương trình Bảo vệ luận văn Thạc sĩ ngành Quản lý kinh tế khóa 4 bằng hình thức trực tuyến (online)

Vào ngày 28, 29/08/2021, chặng đường học tập và nghiên cứu của lớp Thạc sĩ khoá 4 chuyên ngành Quản lý Kinh tế cũng đã đên giai đoạn tiến hành bảo vệ luận văn tốt nghiệp của các học viên.

Xem chi tiết